Översättning av "statlig" till franska

I dessa tabeller visas statliga ingripanden som direkt avser stöd till finansinstitut.

Ces tableaux font apparaître des interventions publiques concernant directement l’aide aux institutions financières.

Resurstilldelning direkt till icke-statliga aktörer kommer också att ske.

Des ressources seront également directement accessibles aux acteurs non étatiques.

Analysen av om kraven för statligt stöd uppfylls måste grundas på de specifika särdragen i varje nationellt system.

L'analyse du respect des exigences associées aux aides d'État doit se fonder sur les caractéristiques propres de chaque système national.