Översättning av "dyrbar" till isländska

Eftersom färgämnet var dyrbart, förknippades färgen ofta med kunglig värdighet, ära och rikedom.

Farið var að tengja purpuralitinn við kóngafólk, virðingu og ríkidæmi vegna þess hve dýr hann var.

Tiden för hans dömande har kommit, och den gynnsamma tid som återstår är dyrbar.

Dómsstund Guðs er runnin upp og tíminn, sem er eftir, er dýrmætur.