Översättning av "Region" till italienska

Regionen hade bestämt att kommunerna inte fick använda dessa medel till direkt (ekonomiskt) stöd till företag.

La provincia aveva stipulato che i comuni non potevano utilizzare tali fondi per sovvenzioni dirette alle imprese.

Terrorism är den viktigaste faktorn för delningen av ett land och skapandet av självständiga regioner.

Il terrorismo è il fattore più importante per la divisione del paese e la creazione di regioni autonome.

Nielson, gör allt EU kan för att Indonesien blir en fredens region!

Commissario Nielson, faccia il possibile affinché l'Indonesia divenga una terra di pace!

Avtalet innehöll flera underavtal om specifika produkter, sidoprodukter eller regioner.

L’accordo era suddiviso in diversi accordi settoriali per prodotti o sottoprodotti specifici o per regioni geografiche.

I vissa regioner inom gemenskapen blir denna nedläggningsprocess direkt hotande.

In alcune aree della Comunità questo processo di restrizione della quota dei negozi alimentari assume dimensioni preoccupanti.