Översättning av "anbringa" till italienska

Jag har anbringat sprängladdningar överallt.

Ho messo delle cariche in tutta la nave e le farò esplodere senza esitare.

Kapacitetsskylten skall vara permanent anbringad och vara klart läslig för föraren när han kör.

La targa deve essere fissata in modo durevole ed essere chiaramente leggibile dall'operatore dal suo posto di guida.

Dessa vågar ska ha tillräckliga möjligheter för anbringande av märkning om överensstämmelse och övriga märkningar.

Tali strumenti devono essere muniti di opportuni spazi per l’apposizione della marcatura di conformità e delle iscrizioni.

Så är fallet när stämpeln har anbringats av ett oberoende organ i den exporterande medlemsstaten.( 14)

Ciò avviene soltanto quando il punzone è apposto da un ente indipendente nello Stato membro di esportazione .