Översättning av "anorektisk" till italienska

Många predikar fördelarna med en nedbantad, nästan anorektisk, stat men de nämner inte dess effekter på hälsosystemets funktion.

Molti infatti elogiano le virtù di uno Stato snello e quasi anoressico, ma non parlano dell’impatto che inevitabilmente si produce sul funzionamento del sistema sanitario.