Översättning av "justera" till italienska
correggere, regolare, aggiustare är de bästa översättningarna av "justera" till italienska.
-
correggere
verbRendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.
Lagstiftaren skulle då kunna justera ordalydelser utan att ändra innehållet i den politiska kompromisslösningen.
I legislatori potrebbero così correggere la formulazione del testo senza rimettere in causa la sostanza del compromesso politico.
-
regolare
verbRendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.
Jag är inte här för att justera din moraliska kompass.
Non sono qui per regolare la sua bussola morale.
-
aggiustare
verbBelopp och fördelning kommer om nödvändigt att justeras med hänsyn till resultaten av externaliseringsförfarandet.
Importi e imputazioni saranno aggiustati se necessario in funzione dei risultati del processo di esternalizzazione.
-
Mer sällan översättningar
- allineare
- emendare
- registrare
- adeguare
- adattare
- giustificare
-
Visa algoritmiskt genererade översättningar
Automatiska översättningar av " justera " till italienska
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraser som liknar "justera" med översättningar till italienska
-
percentuale di adeguamento
-
margine rettificato
-
prezzo adeguato
-
costo rettificato
-
valore adeguato