Översättning av "kompromiss" till italienska

För det första måste den institutionella kompromissen upprätthållas.

In primo luogo, il compromesso istituzionale doveva essere mantenuto.

Jag uppmanar således ledamöterna i min grupp att bestämt stödja den kompromiss vi har enats om.

Invito pertanto i membri del mio gruppo a sostenere in modo deciso e fermo l'accordo che abbiamo raggiunto.

Utarbetandet av sådana vägledningar förutsätter vetenskaplig kunskap, praktisk erfarenhet och kompromisser mellan berörda parter.

La valutazione di tali orientamenti richiede conoscenza scientifica, esperienza pratica e compromesso tra i soggetti interessati.

Kompromissen gynnar den omoderna delen av Europas kemiindustri, medan Europas medborgare och dess moderna industri tillhör förlorarna.

Il compromesso favorisce la parte più retrograda dell'industria chimica europea, mentre l'industria europea più moderna è la grande perdente.