Översättning av "motsvara" till italienska

Om en medlemsstat inte utnyttjar de uttagna kvantiteterna skall den snarast möjligt återföra dem till motsvarande kvotvolym.

Qualora uno Stato membro non utilizzi i quantitativi in questione, appena possibile esso li trasferisce nel volume corrispondente.

Jag har gjort det för att motsvara ett antal önskemål som för övrigt till stor del kommer från den här kammaren.

L'ho fatto per rispondere ad alcune istanze provenienti in gran parte da quest'Assemblea.