Översättning av "nutida" till italienska

Dessa var berömda förklaringar om frihet och rättsstatsprincipen som formade den nutida demokratin.

Si tratta di famose dichiarazioni sulla libertà e sullo Stato di diritto, che hanno forgiato la democrazia contemporanea.

Jag undrar om våra mål som organisationer och privatpersoner ibland motsvarar en nutida potemkinkuliss.

Mi chiedo se le nostre mete organizzative e personali siano a volte l’equivalente moderno di un villaggio Potemkin.

Gällande bestämmelser måste anpassas bättre till nutida krav.

Le disposizioni attualmente in vigore dovranno essere adeguate meglio ai requisiti correnti.

Detta förklarar de flesta nutida politiska debatter.

Questo spiega tanti dibattiti politici di oggigiorno.