Översättning av "samfund" till italienska

Jag tror att återuppbyggnaden i Östtimor ställer det internationella samfundet inför en särskilt stor utmaning.

Ritengo che la ricostruzione a Timor orientale imponga una speciale responsabilità alla comunità internazionale.

Det förväntas av oss inte bara av invånarna i Ryssland utan också av hela det europeiska samfundet.

Noi ci aspettiamo questo non solo dai cittadini russi, ma anche dall'intera società europea.

Religiösa samfund ska ordna och förvalta sina angelägenheter självständigt inom gränserna för de lagar som gäller för envar.

Ogni associazione religiosa disciplina e gestisce in modo autonomo i propri interessi, nei limiti delle leggi generali.