Översättning av "spekulation" till italienska

I motiveringen konstateras också att höjningarna till största delen beror på spekulation.

La motivazione constata altresì che gli aumenti risultano essenzialmente dalla speculazione.

Jag ägnar mig inte åt spekulationer, och jag skulle föredra att inte spekulera i denna fråga.

Non sono incline alle congetture e su questo punto preferirei astenermi dal farne.

Spekulationer påverkar i alla händelser inte utnämningskommitténs slutliga beslut.

In ogni caso, le speculazioni non pregiudicano la decisione finale dell'autorità che ha il potere di nomina.