Översättning av "blodig" till japanska

Det var en tid av plundring och lidande, kännetecknad av långvariga och blodiga krig.

長きにわたって流血と戦いが続く略奪と苦難の時代でした。

Det har kännetecknats av krig som har varit blodigare och mer förödande än krigen i något annat århundrade.”

他のどの時代のものよりも血なまぐさく破壊的な戦争がその特徴となってきた」。

Aldrig mer kommer man att se förhärdade soldaters blodiga uniformer.

戦闘慣れした非情な戦士たちの血まみれの軍服を目にすることも,もうありません。