Översättning av "frysa" till koreanska

Snart skulle värmeförlusten genom fötterna bli så stor att inte bara fötterna utan hela pingvinen skulle frysa.

곧 이어 발을 통해 빼앗긴 열이 너무 많아, 발뿐 아니라 펭귄의 몸 전체가 얼어버릴 것이다.

Denna sond fryser linsen, så att den fastnar vid sonden och lätt följer med ut i ett stycke.

이 냉각침은 수정체가 통채로 그 침에 붙어 나오도록 수정체를 얼린다.

På vintern fryser havet runt större delen av ön och isolerar de bebodda platserna.

겨울철에는 섬을 둘러싼 대부분의 바다가 얼어붙기 때문에 거주 지역들이 고립이 된다.

Om ledningen grävs ner, kommer värmen att smälta den ständigt frusna marken och orsaka att ledningen glider.

관을 지하에 매설하면 석유의 열로 영구동결대가 녹아 미끌어져나가는 사태를 유발시키게 됩니다.