Översättning av "fumlig" till norskt bokmål

Jag ville visa att jag inte är en fumlig idiot.

Jeg ville vise at jeg ikke er en klønete idiot.

De begar bara fumliga skurkstreck med motiv som är sa genomskinliga att inte ens en Scotland Yard-polis luras.

I beste fall klossete skurkestreker med sa apenbare motiver at selv Scotland Yard kan se dem.