Översättning av "kamrat" till norskt bokmål

Jag bad min kamrat vänta på mig en liten stund.

Jeg ba min ledsager vente et lite øyeblikk.

Samma eftermiddag gick Helena på bio med sin kamrat och du och jag älskade.

Den ettermiddagen gikk Helena på kino med en venninne. Og du og jeg elsket.

Se bara till, kamrat general att ni inte ingriper när jag gör detta på er bakgård.

Sørg bare for, kamerat general, at dere ikke griper inn når jeg gjør dette i deres bakgård.

Några av mina kamrater frågade: ”Varför inte, Mike?

Noen av kompisene mine sa: «Hvorfor ikke, Mike?

Bibeln säger: ”Kamrater kan vara beredda att slita varandra i stycken.”

Bibelen sier faktisk at «det finnes kamerater som er tilbøyelige til å bryte hverandre i stykker».