Översättning av "Checkkonto" till nederländska

Jag uppmanar presidiet att inrätta ett checkkonto för att samla in våra frivilliga donationer, annars kommer allt att ske på ett oorganiserat sätt.

Ik verzoek het Bureau een rekening courant te openen waarop al onze vrijwillige bijdragen kunnen worden gestort, omdat het anders een nogal versnipperd geheel wordt.

Checkkonton och postsparkonton som används både för betalningar och som sparkonton konkurrerar med bankernas check- och sparkonton.

De zicht- en spaarrekeningen van De Post, die worden gebruikt om zowel te betalen als te sparen, concurreren met zichtrekeningen en spaarproducten van banken.

Livret bleu, som var en sparform riktad till enskilda personer, liknade alltså i vissa avseenden ett checkkonto.

Het Livret bleu, een spaarbankboekje voor particulieren, leek dus in sommige opzichten op een lopende rekening.