Översättning av "emot" till nederländska

Jag antar att du är emot publiceringen av det nya manuskriptet?

Ik neem aan dat u tegen publicatie bent van dat nieuwe manuscript?

Jag ska ställa kameran här på byrån mitt emot sängen så att ni inte kan missa mig.

Ik zet de camera op het dressoir tegenover het bed, dan mis je me niet.

Det ska understrykas att kommissionen inte, tvärt emot vad denna part hävdar, bortsåg från några uppgifter.

Er moet worden benadrukt dat de Commissie, in tegenstelling tot wat de partij beweerde, geen informatie opzettelijk buiten beschouwing heeft gelaten.