Översättning av "resultat" till nederländska

De åtgärder som är nödvändiga för att införa resultaten av dessa samråd i gemenskapslagstiftningen bör vidtas.

Om de resultaten van dit overleg in communautaire wetgeving om te zetten, moeten de nodige maatregelen worden genomen.

Det kan i detta hänseende urskiljas två motstridiga rättsliga resonemang, vilka kan leda till diametralt olika resultat.

Wat dat betreft staan er twee juridische theorieën tegenover elkaar, die kunnen leiden tot diametraal tegenovergestelde praktische uitkomsten.

Sann storhet är aldrig resultatet av slumpartade händelser eller enstaka ansträngningar och prestationer.

Ware grootheid is nooit het gevolg van een toevallige gebeurtenis of een eenmalige inspanning of prestatie.

Det belopp som dras av från periodens resultat i form av utdelning på preferensaktier utgörs av

Het bedrag van de preferente dividenden dat in mindering wordt gebracht van de nettowinst over de periode is: