Översättning av "enskild" till polska

Effekterna av de enskilda villkoren beträffande garantigränserna, avdragen och garantifristerna är svåra att kvantifiera.

Skutki poszczególnych uzgodnień dotyczących granic odpowiedzialności, kwot wolnych od podatku i okresów gwarancji są dość trudno kwantyfikowalne.

De enskilda parterna hävdade dessutom att statligt stöd beviljades genom staden Dortmund och var en statlig lånegaranti.

Dodatkowo osoby prywatne argumentowały, że pomoc państwa została udzielona za pośrednictwem miasta Dortmund, które udzieliło państwowych gwarancji kredytów.

Sådan samtidig lagföring kan vara till allvarlig skada för de enskildas rättigheter och effektiviteten i den straffrättsliga åtgärden.

Równoczesne ściganie może prowadzić do poważnego naruszenia praw osobistych oraz znacznie zmniejszyć skuteczność postępowania karnego.