Översättning av "bara" till thailändska

Korset kördes ned i marken så att personens fötter befann sig bara några decimeter ovanför marken.

ทหารจะปักกางเขนลงในพื้นดินโดยให้เท้าของผู้ต้องโทษอยู่เหนือพื้นดินเพียงหนึ่งหรือสองฟุตเท่านั้น.

Och inte bara bära det som ett armband, där någon kan ta bort det.

และก็อย่าใส่มัน เป็นแค่ข้อมือที่ใครก็ตาม สามารถถอดมันไปได้ล่ะ