Översättning av "frid" till thailändska

Att åtnjuta frid och frihet från ängslan och oro.

การดื่มด่ําในสันติและเป็นอิสระจากความวิตกกังวลและความยุ่งเหยิง.

Plötsligt störs friden av fiskare som stampar med fötterna mot båtens botten och plaskar med årorna för att föra så mycket oväsen som möjligt.

ทันใดนั้น ความเงียบก็ถูกทําลายเมื่อชาวประมงกระทืบเท้าและเอาพายฟาดกับผิวน้ําเพื่อทําให้เกิดเสียงดังที่สุดเท่าที่จะทําได้.

Om nån Telmarin vill stanna och leva i frid är de också välkomna.

พวกเทลมารีนที่ต้องการอยู่อย่างสงบ เรายินดีต้อนรับ.

Kunskap i Bibeln hjälper oss att finna inre frid och förnöjsamhet och ger oss dessutom ett hopp.

ความรู้จากคัมภีร์ไบเบิลช่วยให้เรามีใจสงบและอิ่มใจ อีกทั้งยังทําให้เรามีความหวัง.