Översättning av "knep" till kinesiska

Tror du att du kan ett knep som vi inte redan har försökt?

你 覺得 有 什麼 詭計 你 會 玩 而 我們 卻 從 沒 試過 嗎 ?

Genom att översätta uttrycket med ”genom människors knep” blir innebörden tydligare.

相反,把这个词组译做“中了人的诡计”,意思就明确得多了。