Översättning av "tiya" till svenska

Pinuno niya ng pagbisita sa mga pinsan, tiya, at tiyo ang mga bakasyon ng aming pamilya.

I våra familjesemestrar lade han in många besök till kusiner, fastrar och farbröder.

Karaniwan nang tinatawag ng mga bata ang nakatatandang mga lalaki na tiyo at ang nakatatandang mga babae na tiya.

Det är vanligt att barnen kallar äldre män för farbror och äldre kvinnor för tant.

Siya ay naipit sa pagitan ng bangkay ng kaniyang tiya at ng isang malaking kongkreto.

Hon satt fastklämd mellan sin mosters döda kropp och en betongplatta.

Ang lahat ng bagay na hindi na magawa ni Tiya Louie ay nakapagpapaiyak sa akin.

Varje sak som tant Louie inte längre kan göra får mig att gråta.